-
Objekttyp
-
Brief
-
Objekttitel
-
*Glückwunschschreiben von Bertha Freifrau von Faber an Antonie von Merz anlässlich der Vermählung von deren Tochter Marie von Merz mit Eduard Hamm
-
Originaltitel
-
Hochwohlgeboren Frau Senatspräsident von Merz, Nürnberg
-
Objektstatus
-
Original
-
Interne Signatur
-
dhup_hamm_korr_hochzeit_glueckwuensche_bertha-von-faber
-
Standort des Originals
-
Stadtarchiv Passau
-
Digitale Kollektion
-
EHOA 2024
-
Verzeichnungsstufe
-
Dokument/Einzelressource
-
Transkription
-
Norderney 1. Sept. [19]07
[Grafenkrone]
B[ertha] F[aber]
Liebe Frau von Merz!
Die Vermählungs-
anzeige Ihrer Frau Tochter wur-
de mir hierhergesandt, so möchte
ich nicht säumen Ihnen, wenn
dadurch auch leider etwas ver-
spätet, Ihrem Herrn Gemahl
die herzlichsten Glückwünsche
zuzurufen! Möchten Sie nur
Freude durch diese Verbindung
erleben. Man trennt sich
ja immer schwer von einer
Tochter, so werden Sie liebe
[2]
Frau von Merz auch mit ge-
teilten Gefühlen dieselbe her-
gegeben haben. Wenn man
aber sein Kind glücklich sieht,
beruhigt sich eine Mutter da[nn]
aber doch auch so noch. Dabei haben
Sie ja auch das Glück[,] den
geliebten Gatten zu besitzen,
der ja auch nicht leicht sein
Töchterchen vermissen mag.
Wenn man nur seine
Liebe gesund weiß, das
bleibt doch stets die Hauptsache.
[3]
Ich habe Sie lange nicht mehr
gesehen, war aber auch den
ganz[en] Sommer fort. –
Mit besten Empfehlungen an den
Herrn Präsident grüßt
Sie[,] l[iebe] Frau von Merz herzlichst,
Ihre
aufrichtige
B[ertha] v[on] Faber
-
Absender einer Korrespondenz
-
Bertha Freifrau von Faber, geb. Faber (New York City 1856 – 1940 Stein bei Nürnberg)
-
Adressat einer Korrespondenz
-
Antonie von Merz, geb. von Thelemann
-
Entstehungsort oder Erscheinungsort
-
Norderney
-
Datierung oder Erscheinungsjahr
-
1907-09-01
-
erwähnte Person
-
Antonie Maria Caroline Hamm, geb. von Merz (1882–1955)
-
Entstehungsstufe
-
Ausfertigung
-
Schriftart
-
Vordruck (Initialen „B.“ und „F.“ mit Freiherrenkrone [sieben sichtbare mit Perlen besetzte Zacken] darüber, jeweils auf Briefumschlag recto und Briefkopf links oben); Handschrift (violette Tinte)
-
Sprache
-
deu/ger
-
Beschriftung
-
Briefumschlag recto/verso; Briefpapier auf S. [1] – [3]
-
Umfang
-
1 Bl., zu 4 S. gefaltet
-
Beschreibung
-
Briefumschlag erhalten; Briefmarke „Deutsches Reich“ 10 Pfg. Germania, dunkelrosarot, gestempelt Norderney 1907-09-01
-
Verzeichnungsrichtlinien
-
RNAB
